Of course his tactic works. He's never wrong.

"Sounds good, hermano."

Leo gives him a light push toward the clothes he has hanging in the stall, backing himself out.

"Now put on your next outfit, they're going to think we're trying to steal something." Which they actually aren't! (This time.)

Leo will head back to his own stall, not bothering with pulling up the hologram. He feels like they've successfully scared everyone away at this point.