That lecture will come. Especially as Balthier understands his power better, and through it just how much David is insisting on carrying alone. He's happy David is accepting help today at all.

The elevator gets to the ground floor and Balthier takes his arm again, carefully pulling them around the busier parts of the floor and toward the doors.

"Promise me you'll ask if there's anything I can bring to make your more comfortable. Or order for you." Not having to make decisions when he's sick is one of Balthier's most cherished forms of affection.