[Sephiroth hands her two more books he's pulled off the shelves. He tries not to look too amused by the way she's speaking.]

I can show you to the appropriate section, but I think you may find some differences between what is technically legal, and how things operate in practice.

As is often the case, in such arrangements.