Hmm.

[Without them noticing? That means no breaking down a wall and crushing them. What a pain in the ass.]

I don't know the layout of the building's interior, so it's probably better to create a distraction and get as many of them out of there as possible, then sneak in.